¡Bienvenido!

Nos da un gran placer presentarles esta página en español. Desde hace mucho tiempo hemos querido responder a las peticiones de ofrecer traducciones que nos han hecho nuestros lectores. Este proyecto piloto en español es un emocionante primer paso.

Lion’s Roar Staff11 January 2021
Parana, Argentina. Photo by Jose Luis Sanchez Pereyra.

Nos da un gran placer presentarles esta página en español. Desde hace mucho tiempo hemos querido responder a las peticiones de ofrecer traducciones que nos han hecho nuestros lectores. Este proyecto piloto en español es un emocionante primer paso.

Hemos empezado con una selección modesta de algunos de los contenidos de Lion’s Roar más populares, e iremos añadiendo más contenidos a esta colección con el tiempo. La traducción es complicada -especialmente en un medio en el que abundan las sutilezas y los conceptos únicos-, por lo que queremos agradecer a thubten khandro, una traductora basada en San Miguel de Allende, México por ofrecer su talento y energía para este proyecto. 

Tenemos muchas ganas de escuchar tus respuestas a lo que lees en esta página ¿Te gusta lo que ves aquí? ¿Quieres sugerir un artículo para traducción? Envíanos un mensaje. También puedes apoyar estos esfuerzos haciendo una donación

Suscríbete aquí para recibir una notificación cuando haya nuevos artículos disponibles en español. 

(Por ahora, este proyecto piloto se extiende únicamente a la traducción editorial. Estamos conscientes de que la mayoría de las ligas en el sitio conducen a páginas que se encuentran únicamente en inglés. Te pedimos tu paciencia.)

Lion s Roar Staff

Lion’s Roar Staff

Lion’s Roar is the website of Lion’s Roar magazine (formerly the Shambhala Sun) and Buddhadharma: The Practitioner’s Quarterly, with exclusive Buddhist news, teachings, art, and commentary. Sign up for the Lion’s Roar weekly newsletter and follow Lion’s Roar on Facebook, Twitter, Instagram, and Pinterest.