May All Beings Be at Ease!

In the Metta Sutta, the Buddha teaches his monks how to live a moral and upright life, with metta at its center.

Lion’s Roar
1 May 2014

Metta—kindness or goodwill—is one of Buddhism’s most valued virtues. With compassion, empathetic joy, and equanimity, it is one of the four “divine abodes” (brahmaviharas) of the enlightened ones.

In the Metta Sutta, the Buddha teaches his monks how to live a moral and upright life, with metta at its center. In these stanzas, he tells us how to live with complete kindness.

Whatever living beings there may be;
Whether they are weak or strong, omitting none,
The great or the mighty, medium, short or small,

The seen and the unseen,
Those living near and far away,
Those born and to-be-born,
May all beings be at ease!
Let none deceive another,
Or despise any being in any state.
Let none through anger or ill-will
Wish harm upon another.

Even as a mother protects with her life
Her child, her only child,
So with a boundless heart
Should one cherish all living beings:

Radiating kindness over the entire world
Spreading upwards to the skies,
And downwards to the depths;
Outwards and unbounded,
Freed from hatred and ill-will. 

Whether standing or walking, seated or lying down,
Free from drowsiness,
One should sustain this mindfulness.
This is said to be the sublime abiding.

 

From “Karaniya Metta Sutta: The Buddha’s Words on Loving-Kindness” (Sn 1.8), translated from the Pali by The Amaravati Sangha. Access to Insight (BCBS Edition), 2 November 2013, http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/snp/snp.1.08.amar.html.

 

Lion's Roar

Lion’s Roar

Lion’s Roar is the website of Lion’s Roar magazine (formerly the Shambhala Sun) and Buddhadharma: The Practitioner’s Quarterly, with exclusive Buddhist news, teachings, art, and commentary. Sign up for the Lion’s Roar weekly newsletter and follow Lion’s Roar on Facebook, Twitter, Instagram, and Pinterest.